mouvementé

mouvementé
mouvementé, e [muvmɑ̃te]
adjective
   a. [terrain] rough
   b. [vie, récit] eventful ; [séance] stormy
• j'ai eu une journée assez mouvementée I've had quite a hectic day
* * *
mouvementée muvmɑ̃te adjectif
1) [vie, semaine] eventful, hectic; [réunion] lively; [récit, voyage] eventful

l'histoire mouvementée d'un pays — a country's turbulent history

2) [relief, terrain] rough
* * *
muvmɑ̃te adj mouvementé, -e
1) (vie, poursuite) eventful

des vacances mouvementées — eventful holidays

2) (réunion) turbulent
* * *
mouvementé, mouvementée adj
1 [vie, semaine] eventful, hectic; [réunion] lively; [récit, voyage] eventful; l'histoire mouvementée d'un pays a country's turbulent history;
2 [relief, terrain] rough.
(féminin mouvementée) [muvmɑ̃te] adjectif
1. [débat] (very) lively, heated, stormy
[voyage, vie] eventful
[match] (very) lively, eventful
avec eux, c'est toujours mouvementé there's never a dull moment with them
2. [paysage] rolling, undulating

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • mouvementé — mouvementé, ée [ muvmɑ̃te ] adj. • 1845; de mouvement 1 ♦ Terrain mouvementé, qui présente des mouvements, des accidents. ⇒ accidenté. 2 ♦ (1853) Fig. et cour. Qui a du mouvement, de l action, en parlant d une composition littéraire. Récit… …   Encyclopédie Universelle

  • mouvementé — mouvementé, ée (mou ve man té, tée) adj. Néologisme. Qui offre une variété, une diversité comparée à une sorte de mouvement. Terrain mouvementé. Paysage mouvementé. •   Au nord, la ligne mouvementée des rivages est défendue par une barrière d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mouvementé — /moov mã tāˈ/ (French) adjective Full of movement, lively …   Useful english dictionary

  • MOUVEMENTÉ, ÉE — adj. Qui présente beaucoup de mouvement, dans les diverses acceptions de ce mot. Terrain mouvementé, Terrain qui offre une grande diversité de plans. Séance mouvementée, Séance où il se produit beaucoup d’incidents. On dit dans le même sens… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mouvementé — фр. [мувмантэ/] 1) подвижный, оживленный, шумный …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • être mouvementé — ● être mouvementé verbe passif Être marqué par des péripéties, des incidents nombreux et variés, où règnent l agitation, le trouble : Séance mouvementée. Vie mouvementée. En parlant d un sol, d un terrain, avoir un relief accidenté : Paysage… …   Encyclopédie Universelle

  • mouvementer — mouvementé, ée [ muvmɑ̃te ] adj. • 1845; de mouvement 1 ♦ Terrain mouvementé, qui présente des mouvements, des accidents. ⇒ accidenté. 2 ♦ (1853) Fig. et cour. Qui a du mouvement, de l action, en parlant d une composition littéraire. Récit… …   Encyclopédie Universelle

  • odyssée — [ ɔdise ] n. f. • 1814; emploi fig. du titre du poème d Homère qui raconte les aventures d Ulysse, lat. Odyssea, gr. Odusseia 1 ♦ Récit d un voyage rempli d aventures. 2 ♦ Voyage particulièrement mouvementé; vie agitée à l image d un tel voyage.… …   Encyclopédie Universelle

  • RMS Olympic — Olympic L’Olympic, avec, en arrière plan, le Lusitania Type Paquebot transatlantique de classe Olympic Histoire Quille po …   Wikipédia en Français

  • MOUVEMENT — Certes, la conceptualisation du mouvement ne date pas des débuts de la science moderne. Force est de constater, cependant, que la physique moderne est née à propos de la question du mouvement et en réaction, sur ce point précis, contre la… …   Encyclopédie Universelle

  • accidenté — accidenté, ée [ aksidɑ̃te ] adj. • 1662, repris 1824; de accident 1 ♦ Qui présente des accidents (6o), des inégalités. ⇒ inégal, mouvementé. Terrain accidenté. Région accidentée, montagneuse. « La campagne bleuâtre, délicatement accidentée »… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”